Passive
Introduction
Hello, guys! Today we want to tell you about the Passive.
Где были sentences in the Active voice а где in the Passive voice?
Yes, the first two sentences are active, the third — passive.
Let’s look at this example:
В первом случае, кто украл печеньку?
“Someone” — это subject, и он стоит на первом месте. Какой tense у первого предложения? It’s past simple. Это предложение в Active voice, на первом месте стоит тот, кто делает действие.
Во втором случае – печенька была украдена. Кем? Мы не знаем, и нам не так важно. На первом месте тут у нас то, что было украдено.
Did the cookie steal itself? Nooo, конечно же нет. Кто-то был такой, кто ее украл. То есть это у нас Passive voice — страдательный залог.
В пассиве на первом месте стоит то, над чем совершено действие — в данном случае действие совершено над cookie — the cookie was stolen. То есть в passive на первом месте мы ставим object — the receiver of the action.
When and How to Use Passive
Нам object интереснее чем subject
The cat was rescued!
Мы не знаем who did the action или это неважно
Rice is grown in China
Когда agent (doer of the action) очевиден
I was born on the 14th of December.
Ну логично что мама помогала.
To sound more formal
The student was asked to leave the examination room due to his lack of respect for his fellow-students.
Если мы скажем что «the teacher kicked the student out», это менее formal, правда?
Passive is Very Formal
Пассив выглядит very formal, старайтесь его не использовать без надобности.
You Cannot Use Passive Without an Object
Пассив нельзя построить, если нет прямого объекта действия. Например из предложения «I'm happy about my job» нельзя построить пассив в виде «My job is been happy about by me», так как «My job« не является прямым объектом глагола «to be».
Как мы строим предложение в пассиве?
Сначала мы ставим наш object (receiver of the action), то над чем совершается действие.
Then we put the verb “to be” in the correct tense. В нашем случае у нас past simple, “to be” в прошедшем времени – это “was” или “were”, у нас 1 cookie = “it”, следовательно – “was”.
И дальше глагол в третьей форме. Если глагол правильный, то третья форма – это verb + “ed” ending.
То есть, если мы хотим в Passive сказать кто сделал action, мы используем “by”.
The cookie was stolen by my dog!
Examples
A Note on Perfect Continuous and Future Continuous
Времена Perfect Continuous and Future Continuous теоретически можно использовать в Passive, однако их так не употребляют. Для них обычно используют active form.
А еще бывает так, что в sentence есть 2 objects, тогда из одного active sentence можно сделать два passive sentences, выбирая что поставить в начало предложения.
Active:
He gave me the book
He gave the book to me.
You can choose either of the two objects to be the subject of the passive sentence.
Passive:
I was given the book (by him)
The book was given to me (by him).
Let’s look at two more examples:
“Romeo and Juliet” was written by Shakespeare.
“Romeo and Juliet” was written with a quill pen. (перо)
Who did it? Shakespeare. He’s the DOER of the action. Так что, когда мы хотим показать КТО это сделал, мы используем предлог ”by”.
Чем написали это произведение? Пером. Но тут перо ничего не делало, это такой же object, как и само произведение. Мы можем сказать:
A quill was used to write “Romeo and Juliet”
То есть, когда мы хотим добавить еще один object в предложение, мы используем preposition “with”.
The ground was covered with leaves.
Листья сами ничего не делали. Ими была усыпана земля.